SandersandClaude Opus 4.8
4f99b80169
Notification parsing: - Drop the account_bindings table/DAO/repo/entity/controller/screen; account resolution now goes senderToAccount rule -> source_apps.defaultAccountId (trusted) -> global default (untrusted -> Inbox), via v1->v2 migration. - Add defaultAccountId to source_apps; per-app settings consolidated into source_app_detail_screen (/settings/parsing/apps/:pkg). - Inbox auto-learns an app default on first Confirm/CreateRule; account picker on the card instead of a disabled button; parse_error_labels extracted. Analytics: - Replace placeholder screen with fl_chart cards (chart_card, chart_theme, month_stepper, month_math domain helper); slim down habit_analysis_screen. Android: add launcher icon (adaptive foreground + colors.xml) and app_name. Tests: migration_v2, analytics (screen/month_math), AI retry, inbox visibility; update resolver/gate/inbox suites for the new resolution path. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
455 lines
24 KiB
Plaintext
455 lines
24 KiB
Plaintext
{
|
||
"@@locale": "ru",
|
||
|
||
"appTitle": "Kitty finances",
|
||
|
||
"navHome": "Главная",
|
||
"navAnalytics": "Аналитика",
|
||
"navAccounts": "Счета",
|
||
"navProfile": "Профиль",
|
||
|
||
"allAccounts": "Все",
|
||
|
||
"comingSoon": "Скоро",
|
||
|
||
"budget": "БЮДЖЕТ",
|
||
"balance": "БАЛАНС",
|
||
"income": "ДОХОДЫ",
|
||
"expenses": "РАСХОДЫ",
|
||
|
||
"transactions": "Транзакции",
|
||
"transactionCount": "{count, plural, one{{count} операция} few{{count} операции} many{{count} операций} other{{count} операций}}",
|
||
"@transactionCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"allCategoriesFilter": "Все категории · все типы",
|
||
"filterByCategories": "Фильтр по категориям",
|
||
"clearFilter": "Сбросить",
|
||
"selectAll": "Выбрать все",
|
||
"categoriesSelectedCount": "{count, plural, one{{count} категория} few{{count} категории} many{{count} категорий} other{{count} категорий}}",
|
||
"@categoriesSelectedCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"moreCategories": "{count, plural, one{+ ещё {count} категория →} few{+ ещё {count} категории →} many{+ ещё {count} категорий →} other{+ ещё {count} категорий →}}",
|
||
"@moreCategories": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"todayWithDate": "Сегодня · {date}",
|
||
"@todayWithDate": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"yesterdayWithDate": "Вчера · {date}",
|
||
"@yesterdayWithDate": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"date": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"analyticsTitle": "Отчёты",
|
||
"analyticsSubtitle": "Аналитика",
|
||
"analyticsNoData": "Нет данных за этот месяц",
|
||
|
||
"accountsSubtitle": "Управление",
|
||
|
||
"profileSubtitle": "Настройки",
|
||
"darkTheme": "Тёмная тема",
|
||
"profileLanguageTile": "Язык",
|
||
"langEnglish": "English",
|
||
"langRussian": "Русский",
|
||
"profileHint": "Здесь появится профиль пользователя, валюта, локаль и другие настройки.",
|
||
|
||
"onboardingTitle": "Добро пожаловать",
|
||
"onboardingSubtitle": "Расскажите, как к вам обращаться.",
|
||
"onboardingNameLabel": "Ваше имя",
|
||
"onboardingNameHint": "Например, Алекс",
|
||
"onboardingContinue": "Продолжить",
|
||
"onboardingAccountTitle": "Ваш первый счёт",
|
||
"onboardingAccountSubtitle": "Добавьте счёт, чтобы учитывать деньги. Другие счета можно добавить позже.",
|
||
|
||
"txNewTitle": "Новая операция",
|
||
"txEditTitle": "Редактировать операцию",
|
||
"txTypeExpense": "Расход",
|
||
"txTypeIncome": "Доход",
|
||
"txTypeTransfer": "Перевод",
|
||
"txAmountHint": "0",
|
||
"txCategoryLabel": "Категория",
|
||
"txAccountLabel": "Счёт списания",
|
||
"txAccountFromLabel": "Откуда",
|
||
"txAccountToLabel": "Куда",
|
||
"txDateTimeLabel": "Дата и время",
|
||
"txBalanceAfter": "Остаток после",
|
||
"txTransferAfter": "После перевода",
|
||
"txNoteLabel": "Мерчант",
|
||
"txNoteHint": "Например, Пятерочка…",
|
||
"txExtraInfoLabel": "Доп. информация",
|
||
"txExtraInfoHint": "Например, продукты на неделю…",
|
||
"txSaveButton": "Добавить транзакцию",
|
||
"txSaveEditButton": "Сохранить",
|
||
"txTransferButton": "Перевести {amount}",
|
||
"@txTransferButton": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"amount": { "type": "String" }
|
||
}
|
||
},
|
||
"txDeleteButton": "Удалить",
|
||
"txDeleteConfirmTitle": "Удалить транзакцию?",
|
||
"txDeleteConfirmMessage": "Действие нельзя отменить.",
|
||
"txDeleteConfirmYes": "Удалить",
|
||
"txDeleteConfirmNo": "Отмена",
|
||
"txPickCategory": "Выберите категорию",
|
||
"txPickAccount": "Выберите счёт",
|
||
"pickerAccountTitle": "Счёт",
|
||
"pickerAccountSubtitle": "{count, plural, one{{count} счёт} few{{count} счёта} many{{count} счетов} other{{count} счетов}}",
|
||
"@pickerAccountSubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": { "type": "int" }
|
||
}
|
||
},
|
||
"pickerCategoryTitle": "Категория",
|
||
"pickerCategorySubtitle": "{count, plural, one{{count} категория} few{{count} категории} many{{count} категорий} other{{count} категорий}}",
|
||
"@pickerCategorySubtitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": { "type": "int" }
|
||
}
|
||
},
|
||
"pickerAddAccount": "Добавить счёт",
|
||
"pickerCreateCategory": "Создать категорию",
|
||
"comingSoonShort": "Скоро",
|
||
"txValidationAmountRequired": "Введите сумму",
|
||
"txValidationAccountRequired": "Выберите счёт",
|
||
"txValidationCategoryRequired": "Выберите категорию",
|
||
"txValidationTransferSameAccount": "Счёт-источник и счёт-получатель должны отличаться",
|
||
"txValidationTransferDestRequired": "Выберите счёт получателя",
|
||
|
||
"categoriesScreenTitle": "Категории",
|
||
"categoriesEmpty": "Пока нет категорий. Нажмите +, чтобы создать первую.",
|
||
"categoryNewTitle": "Новая категория",
|
||
"categoryEditTitle": "Редактировать категорию",
|
||
"categoryNameLabel": "Название",
|
||
"categoryNameHint": "Например, Продукты",
|
||
"categoryIconLabel": "Иконка",
|
||
"categoryColorLabel": "Цвет",
|
||
"categorySaveButton": "Создать категорию",
|
||
"categoryArchiveButton": "В архив",
|
||
"categoryArchiveConfirmTitle": "Архивировать категорию?",
|
||
"categoryArchiveConfirmMessage": "Архивные категории исчезают из пикеров и списков. Существующие транзакции сохранят ссылку на неё.",
|
||
"categoryValidationNameRequired": "Введите название",
|
||
"categoryValidationNameTooLong": "Слишком длинное название (не больше 50 символов)",
|
||
|
||
"iconPickerTitle": "Выберите иконку",
|
||
"colorPickerTitle": "Выберите цвет",
|
||
"currencyPickerTitle": "Выберите валюту",
|
||
"currencyPickerSearchHint": "Поиск…",
|
||
"colorPickerAllUsed": "Все цвета палитры уже заняты другими категориями.",
|
||
"iconGroupFood": "Еда",
|
||
"iconGroupTransport": "Транспорт",
|
||
"iconGroupShopping": "Покупки",
|
||
"iconGroupHome": "Дом",
|
||
"iconGroupHealth": "Здоровье",
|
||
"iconGroupEntertainment": "Досуг",
|
||
"iconGroupWork": "Работа",
|
||
"iconGroupTravel": "Путешествия",
|
||
"iconGroupFinance": "Финансы",
|
||
"iconGroupOther": "Прочее",
|
||
|
||
"profileCategoriesTile": "Категории",
|
||
"profileAccountsTile": "Счета",
|
||
|
||
"accountsEmpty": "Счетов нет. Нажмите +, чтобы добавить.",
|
||
"accountNewTitle": "Новый счёт",
|
||
"accountEditTitle": "Редактировать счёт",
|
||
"accountNameLabel": "Название",
|
||
"accountNameHint": "напр. Кошелёк",
|
||
"accountTypeLabel": "Тип",
|
||
"accountTypeCash": "Наличные",
|
||
"accountTypeCard": "Карта",
|
||
"accountTypeBank": "Банк",
|
||
"accountTypeSavings": "Накопления",
|
||
"accountCurrencyLabel": "Валюта",
|
||
"accountInitialBalanceLabel": "Начальный баланс",
|
||
"accountIconLabel": "Иконка",
|
||
"accountColorLabel": "Цвет",
|
||
"accountIsDefaultLabel": "Счёт по умолчанию",
|
||
"accountIsDefaultHint": "Подставляется при создании транзакций",
|
||
"accountSaveButton": "Создать счёт",
|
||
"accountSaveEditButton": "Сохранить",
|
||
"accountArchiveButton": "Архивировать",
|
||
"accountArchiveConfirmTitle": "Архивировать счёт?",
|
||
"accountArchiveConfirmMessage": "Архивные счета исчезают из списков и пикеров. Существующие транзакции сохранят ссылку.",
|
||
"accountValidationNameRequired": "Введите название",
|
||
"accountValidationNameTooLong": "Слишком длинное название (макс. 50 символов)",
|
||
"accountSaveError": "Не удалось сохранить счёт. Попробуйте ещё раз.",
|
||
"accountArchiveError": "Не удалось архивировать счёт. Попробуйте ещё раз.",
|
||
"accountSetDefaultError": "Счёт сохранён, но не удалось сделать его умолчательным.",
|
||
|
||
"profileParsingTile": "Парсинг уведомлений",
|
||
|
||
"parsingSettingsTitle": "Парсинг уведомлений",
|
||
"parsingSettingsSubtitle": "Настройки",
|
||
"parsingEnableLabel": "Распознавать уведомления",
|
||
"parsingAutoApplyLabel": "Авто-добавление транзакций",
|
||
"parsingAutoApplyHint": "Добавлять без подтверждения, когда есть правило, сумма найдена в тексте сообщения и счёт определён надёжно.",
|
||
"parsingTransferPairingLabel": "Склеивать переводы между счетами",
|
||
"parsingTransferPairingHint": "Два уведомления об одном переводе (списание + зачисление) объединяются в одну транзакцию-перевод на подтверждение.",
|
||
"parsingDiagnosticModeLabel": "Режим диагностики",
|
||
"parsingDiagnosticModeHint": "Ловить каждое уведомление от мониторимых приложений (включая пустые/повторные) с полным дампом всех полей. Временно — для отладки, добавляет шум в журнал парсинга.",
|
||
"inboxWhyNotAuto": "Почему не автоматически: {reasons}",
|
||
"@inboxWhyNotAuto": { "placeholders": { "reasons": { "type": "String" } } },
|
||
"gateCheckRuleMatched": "нет правила для мерчанта",
|
||
"gateCheckAmountVerifiedInBody": "сумма не найдена в тексте сообщения",
|
||
"gateCheckCurrencyKnown": "валюта не распознана",
|
||
"gateCheckTypeMatchesRule": "тип операции отличается от правила",
|
||
"gateCheckAccountResolved": "счёт не определён",
|
||
"gateCheckAccountTrusted": "счёт не подтверждён для приложения",
|
||
"gateCheckAmountUnderCap": "слишком крупная сумма",
|
||
"parsingRulesTile": "Правила парсинга",
|
||
"parsingRulesCreatedCount": "Правил создано: {count}",
|
||
"@parsingRulesCreatedCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } },
|
||
"parsingAiSectionTitle": "AI (DeepSeek)",
|
||
"parsingAiComingSoon": "ИИ-распознавание появится в следующей версии.",
|
||
"parsingNotifAccessTitle": "Доступ к уведомлениям",
|
||
"parsingNotifAccessGranted": "Выдан — уведомления читаются",
|
||
"parsingNotifAccessDenied": "Не выдан — нажмите, чтобы открыть настройки",
|
||
"parsingNotifAccessOpenSettings": "Открыть настройки",
|
||
"parsingDebugSectionTitle": "Отладка",
|
||
"parsingDebugInjectTile": "Вставить тестовое уведомление",
|
||
|
||
"parsingLogTile": "Журнал парсинга",
|
||
"parsingLogTitle": "Журнал парсинга",
|
||
"parsingLogEmpty": "Сообщений пока нет. Входящие уведомления появятся здесь.",
|
||
"parsingLogError": "Не удалось загрузить журнал.",
|
||
"parsingLogFilterAll": "Все",
|
||
"parsingLogFilterInbox": "Inbox",
|
||
"parsingLogFilterApplied": "Применённые",
|
||
"parsingLogFilterIgnored": "Игнорированные",
|
||
"parsingLogFilterFailed": "Ошибки",
|
||
"parsingStatusPending": "В очереди",
|
||
"parsingStatusInbox": "Inbox",
|
||
"parsingStatusApplied": "Применено",
|
||
"parsingStatusIgnored": "Игнорировано",
|
||
"parsingStatusFailed": "Ошибка",
|
||
"parsingStatusPendingAi": "Ждёт AI",
|
||
"parsingStatusParsedPartial": "Частично",
|
||
"parsingStatusWaitingPair": "Ждёт пару",
|
||
"parsingStatusPaired": "Объединено в перевод",
|
||
"parsingUnmergeTransfer": "Расклеить перевод",
|
||
|
||
"parsingLogOnline": "Онлайн",
|
||
"parsingLogOffline": "Офлайн",
|
||
"parsingLogFilterWaiting": "Ждёт сети",
|
||
|
||
"parsingDetailConfidence": "Уверенность",
|
||
"parsingDetailPipeline": "Pipeline",
|
||
"parsingDetailMessage": "Сообщение",
|
||
"parsingDetailDraft": "Черновик",
|
||
"parsingDetailRule": "Предложение правила",
|
||
"parsingDetailMeta": "Мета",
|
||
"parsingDetailDiagnostics": "Диагностика",
|
||
"parsingDetailAttempt": "Попытка {count}/{max}",
|
||
"@parsingDetailAttempt": { "placeholders": { "count": { "type": "int" }, "max": { "type": "int" } } },
|
||
"parsingDetailSource": "Источник",
|
||
"parsingDetailFailedChecks": "Почему не автоматически",
|
||
"parsingDetailAmountScore": "Сумма",
|
||
"parsingDetailAccountScore": "Счёт",
|
||
"parsingDetailTypeScore": "Тип",
|
||
"parsingDetailMerchantScore": "Мерчант",
|
||
"parsingDetailCategoryScore": "Категория",
|
||
"parsingDetailTitle": "Заголовок",
|
||
"parsingDetailBody": "Текст",
|
||
"parsingDetailCard": "Карта",
|
||
"parsingDetailCurrency": "Валюта",
|
||
"parsingDetailKind": "Вид",
|
||
"parsingDetailDate": "Дата",
|
||
"parsingDetailMerchantRaw": "Мерчант (сырой)",
|
||
"parsingDetailMerchantCanonical": "Мерчант (норм.)",
|
||
"parsingDetailCounterparty": "Контрагент",
|
||
"parsingDetailCategorySuggestion": "Подсказка категории",
|
||
"parsingDetailAccountId": "ID счёта",
|
||
"parsingDetailCategoryId": "ID категории",
|
||
"parsingDetailTransferTo": "Перевод на",
|
||
"parsingDetailRuleCategory": "Категория",
|
||
"parsingDetailTransactionId": "ID транзакции",
|
||
"parsingDetailDedupHash": "Dedup-хеш",
|
||
"parsingDetailReceivedAt": "Получено",
|
||
"parsingDetailCreatedAt": "Создано",
|
||
|
||
"inboxTitle": "Из уведомлений",
|
||
"inboxSubtitle": "Правило обучится с первого раза: следующие похожие сообщения подтвердятся автоматически.",
|
||
"inboxEmpty": "Inbox пуст. Новые уведомления появятся здесь.",
|
||
"inboxCreateRule": "Создать правило «{merchant} → {category}»",
|
||
"@inboxCreateRule": { "placeholders": { "merchant": { "type": "String" }, "category": { "type": "String" } } },
|
||
"inboxCreateRuleNoCategory": "Создать правило для «{merchant}»",
|
||
"@inboxCreateRuleNoCategory": { "placeholders": { "merchant": { "type": "String" } } },
|
||
"inboxConfirm": "Подтвердить",
|
||
"inboxCategoryRequiredHint": "Выберите категорию, чтобы подтвердить",
|
||
"inboxIgnore": "Игнорировать",
|
||
"inboxApplyAll": "Учесть все",
|
||
"inboxTransferPairTitle": "Перевод между счетами",
|
||
"inboxTransferFrom": "Счёт списания",
|
||
"inboxTransferTo": "Счёт зачисления",
|
||
"inboxTransferPickAccount": "Выбрать…",
|
||
"inboxUnpair": "Расклеить",
|
||
"inboxUnrecognized": "Не распознано",
|
||
"inboxParseErrorTitle": "Ошибка распознавания",
|
||
"inboxRetry": "Попробовать снова",
|
||
"inboxAddManually": "Добавить вручную",
|
||
"inboxNoCategory": "Без категории",
|
||
"inboxAccountUnknown": "Счёт не определён",
|
||
"inboxEditRuleTooltip": "Изменить перед сохранением",
|
||
"inboxWaitingNetworkTitle": "Ждёт сети",
|
||
"inboxStuckOffline": "Нет подключения к интернету. Разбор продолжится, когда появится сеть.",
|
||
"inboxStuckNetwork": "Сеть есть, но запрос к AI не прошёл. Повторим автоматически.",
|
||
"parseErrorOffline": "Не было соединения с интернетом",
|
||
"parseErrorNetwork": "Запрос к AI не прошёл (ошибка сети)",
|
||
"parseErrorRetryLimit": "Лимит AI-попыток исчерпан",
|
||
|
||
"rulesTitle": "Правила парсинга",
|
||
"rulesSubtitle": "Настройки",
|
||
"rulesFilterAll": "Все",
|
||
"rulesFilterMerchants": "Мерчанты",
|
||
"rulesFilterAccounts": "Счета",
|
||
"rulesFilterIgnore": "Игнор",
|
||
"rulesEmpty": "Правил пока нет. Создавайте их из Inbox в один тап.",
|
||
"ruleMatchesCount": "{count, plural, one{{count} совпадение} few{{count} совпадения} many{{count} совпадений} other{{count} совпадений}}",
|
||
"@ruleMatchesCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } },
|
||
"ruleDisabled": "Выключено",
|
||
|
||
"ruleEditorNewTitle": "Новое правило",
|
||
"ruleEditorEditTitle": "Правило",
|
||
"ruleEditorIfContains": "Если уведомление содержит",
|
||
"ruleEditorPatternHint": "напр. WBSPB",
|
||
"ruleEditorModeContains": "Содержит",
|
||
"ruleEditorModeExact": "Точно",
|
||
"ruleEditorModeRegex": "Regex",
|
||
"ruleEditorThen": "То это:",
|
||
"ruleEditorMerchant": "Мерчант",
|
||
"ruleEditorMerchantHint": "Напр. Wildberries",
|
||
"ruleEditorCategory": "Категория",
|
||
"ruleEditorAccount": "Счёт",
|
||
"ruleEditorAccountUnchanged": "— не менять —",
|
||
"ruleEditorApp": "Приложение",
|
||
"ruleEditorAppPick": "Выберите приложение",
|
||
"ruleEditorNoApps": "Сначала добавьте приложение-источник",
|
||
"rulesUnknownApp": "Неизвестное приложение",
|
||
"ruleEditorAdvanced": "Дополнительно",
|
||
"ruleEditorPriority": "Приоритет",
|
||
"ruleEditorMatchesTitle": "Совпадает с (последние 30 дней)",
|
||
"ruleEditorNoMatches": "Нет совпадений за 30 дней",
|
||
"ruleEditorSave": "Сохранить",
|
||
"ruleEditorDelete": "Удалить",
|
||
"ruleEditorEnabledLabel": "Активно",
|
||
|
||
"debugInjectTitle": "Тестовое уведомление",
|
||
"debugInjectSubtitle": "Отладка",
|
||
"debugInjectPackageLabel": "Пакет приложения",
|
||
"debugInjectTitleLabel": "Заголовок (необязательно)",
|
||
"debugInjectBodyLabel": "Текст уведомления",
|
||
"debugInjectSend": "Отправить в обработку",
|
||
"debugInjectSent": "Отправлено",
|
||
"debugInjectFillSample": "Пример: покупка",
|
||
|
||
"aiConsentKeyMissing": "API-ключ не указан",
|
||
"aiConsentSaved": "Настройки сохранены",
|
||
"aiConsentTitle": "Парсинг с ИИ",
|
||
"aiConsentBody": "Мы используем DeepSeek API для парсинга уведомлений с помощью ИИ. Ваши данные отправляются выбранной модели. Вам понадобится свой API-ключ. Расходуются токены.",
|
||
"aiConsentKeyLabel": "API-ключ DeepSeek",
|
||
"aiConsentKeyHint": "sk-...",
|
||
"aiConsentModelLabel": "Модель ИИ",
|
||
"aiConsentAllow": "Разрешить ИИ-парсинг",
|
||
"aiConsentRegexOnly": "Только Regex (Локально)",
|
||
|
||
"parsingAiConfigure": "Настроить ИИ",
|
||
"parsingAiTokensToday": "Токенов за сегодня: {tokens}",
|
||
"@parsingAiTokensToday": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"tokens": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"parsingAiTokensTodayLimited": "Токенов за сегодня: {tokens} / {limit}",
|
||
"@parsingAiTokensTodayLimited": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"tokens": {
|
||
"type": "int"
|
||
},
|
||
"limit": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
|
||
"habitTrackingTile": "Анализ привычек трат",
|
||
"habitObligationRequired": "Обязательно",
|
||
"habitObligationOptional": "Не обязательно",
|
||
"habitObligationUnnecessary": "Не нужно",
|
||
"habitObligationOptionalShort": "Можно без",
|
||
"habitImpulseImpulsive": "Импульсивно",
|
||
"habitImpulseConsidered": "Обдуманно",
|
||
"habitNotMarked": "не отмечено",
|
||
"habitFilterAll": "Все",
|
||
"habitScaleImpulseCaps": "ИМПУЛЬСИВНОСТЬ",
|
||
"habitScaleObligationCaps": "ОБЯЗАТЕЛЬНОСТЬ",
|
||
"habitAnalysisTitle": "Транзакции",
|
||
"habitAnalysisTile": "Анализ привычек",
|
||
|
||
"profileSeedDemoTile": "Заполнить демо транзакциями",
|
||
"profileSeedDemoSuccess": "Демо транзакции добавлены",
|
||
|
||
"commonAdd": "Добавить",
|
||
"commonCancel": "Отмена",
|
||
"commonDelete": "Удалить",
|
||
|
||
"parsingAppsTile": "Приложения-источники",
|
||
|
||
"sourceAppsTitle": "Приложения-источники",
|
||
"sourceAppsAddedSection": "Отслеживаются",
|
||
"sourceAppsAvailableSection": "Доступные",
|
||
"sourceAppsEmpty": "Пока нет приложений. Выберите банк ниже или добавьте вручную.",
|
||
"sourceAppsAddManual": "Добавить вручную",
|
||
"sourceAppsPackageLabel": "Имя пакета",
|
||
"sourceAppsNameLabel": "Отображаемое имя (необязательно)",
|
||
"sourceAppsPickFromInstalled": "Выбрать из установленных",
|
||
"sourceAppsPickerTitle": "Установленные приложения",
|
||
"sourceAppsSearchHint": "Поиск",
|
||
"sourceAppsPickerEmpty": "Приложения не найдены",
|
||
"sourceAppsAlreadyAdded": "Уже добавлено",
|
||
"sourceAppsSelfMerchantLabel": "Мерчант — само приложение",
|
||
"sourceAppsSelfMerchantHint": "Уведомления не называют продавца: категория выбирается вручную, правила не предлагаются",
|
||
|
||
"appDetailEnabled": "Отслеживать уведомления",
|
||
"appDetailDefaultAccount": "Счёт по умолчанию",
|
||
"appDetailDefaultAccountNone": "Не задан",
|
||
"appDetailDefaultAccountHint": "Новые операции из этого приложения записываются на этот счёт. Запоминается автоматически при первом «Подтвердить» во Входящих.",
|
||
"appDetailRoutingRules": "Правила выбора счёта",
|
||
"appDetailRoutingRulesEmpty": "Если приложение пишет о нескольких счетах (карта, вклад), добавьте правило: паттерн в тексте → счёт. Правила важнее счёта по умолчанию.",
|
||
"appDetailAddRule": "Добавить",
|
||
"inboxAppDefaultSet": "Счёт сохранён как основной для приложения",
|
||
|
||
"ruleKindMerchant": "Мерчант → категория",
|
||
"ruleKindAccount": "Отправитель → счёт",
|
||
"ruleEditorAccountPick": "Выбрать счёт"
|
||
}
|